Prevod od "sem když" do Srpski


Kako koristiti "sem když" u rečenicama:

A pojď sem, když s tebou mluvím!
Vraæaj se ovamo kada prièam s tobom!
Přicházím sem když mohu, bydlím támhle v té staré chatě.
Ja ovde dolazim kad mogu, prespavam u onoj kolibici dole.
Póestěhovali jsme se sem, když táta umóel.
Ovde smo se preselili malo nakon tatine smrti.
Neovlivní to tvoje rozhodnutí poslat ho sem, když budeš vědět, že je to tvůj otec?
Da li æe se odraziti na tvoju odluku da ga pošalješ, znajuæi da ti je on otac?
Tohle si připnu sem, když jsem na pódiu.
Vidiš ovo èudo na kraju? Samo ga ukljuèim ovde kad sam na bini.
Chodívám sem, když chci být chvíli sama, ale dnes večer jsem vás vzala s sebou.
Ovdje sam kada želim biti sama, ali veèeras sam poželjela dovesti tebe.
Vlezl jsi sem, když jsem tu nebyl?
Ulazio si dok nisam bio tu?
Proč mě bral celou tu cestu až sem, když mi pak nedovolil ničím přispět?
Zašto bi me doveli ovde ako mi nije dozvoljeno da uèestvujem u nièemu?
Trval na tom, abych se přesunula sem, když se začalo bojovat i v hlavním městě.
Insistirao je da se preselim ovde kad su borbe stigle do glavnog grada.
Přišli jsme sem, když jsem byl malý, jen já a máma.
Došli smo ovdje dok sam bio mali, ja i mama.
Ó, běžela sem, když jí to řekl.
O, dotrèala je ovamo kada joj je rekao.
Přistěhovala jsem se sem když mi bylo 13.
Došla sam ovdje s 13 godina.
A pak jsem si prošla celou cestu až sem, když ty jsi rozhodl, že tohle je východisko.
I išla sam sa tobom, jer sam mislila da je to prava stvar.
Jak se to dostane sem, když to zapneš?
Kako može da bude tu kad si ga ukljuèila?
Nevím, proč jsme jeli sem, když jsou ostatní ve městě.
Ne znam zašto smo došle ovde kad ima savršeno dobrih mladiæa u gradu.
Myslel jsem, že to přinesu sem, když jste expert.
Mislio sam da treba da ga donesem ovde pošto ste vi eksperti.
Fajn, vem ji sem, když chceš.
Dobro, dovedi je, ako želiš to.
Brala jsem ho sem, když byl ještě malý.
Dovodila sam ga ovamo kada je bio mali.
Chodíval jsem sem, když se svět smrštil a byl tak malý, že jsem nemohl dýchat.
Znao sam dolaziti ovde... kada bi se svet zatvorio i postao tako malen da nisam mogao disati.
To jste milá, že jste jela až sem, když stačilo zavolat.
Jako slatko da potegneš toliki put, kad veæ postoji telefon.
Dal jsem to sem, když ještě neztuhnul.
Stavio sam ovo unutra dok je beton bio vlažan.
Chodívám sem, když mi chybí obloha.
Када ми недостаје небо, ја дођем овамо.
Brával mě sem, když jsem byla malá.
Znao me dovesti dok sam bila mala.
Chodívala sem, když jsem tu nebyl?
Da li je ona dolazila kad ne bih bio tu?
Přijel jsem sem, když James zmizel.
Došao sam kad je Džejms nestao.
Její kamarádka Bullet řekla, že Kallie byla na cestě sem, když nezískala místo k přespání v útulku.
Bulet kaže da je otišla ovamo kad nije našla krevet u skloništu.
Vlezla jsem sem, když jsi byl vbezvědomí.
Došla sam ovde dok si bio u nesvesti.
Ale proč jste se celou cestu sem, když další útulky mnohem blíže do Londýna?
Ali zašto doæi skroz ovamo, kad ima drugih bolnica bližih Londonu?
Přivedl jsem ho sem, když mu bylo osm.
Uzeo sam ga kada je imao osam godina.
Připluli sem, když jsem byla malá holka.
DOŠLI SU OVDE KADA SAM BILA DEVOJÈICA.
Přišla sem, když tě vodvedli ti chlápci vod policajtů.
Vratila se posle upada onih iz FBI.
Chodím sem, když chci být sama.
Dolazim ovamo kad želim da budem sama.
Ale proklouzl jsem sem, když byl venku, jen abych ho mohl chvíli držet.
Ali bih uletao kad bi on bio napolju, samo da ga držim nekoliko minuta.
Přijela jsem sem, když mi bylo šest.
Dosla sam ovde kada sam imala 6 godina.
Prý mám jít sem, když jsem naštvaný na Howarda.
Reèeno mi je da je ovo mesto gde treba da odem ako sam ljut na Hauarda.
Titoť jsou rodové Semovi: Sem, když byl ve stu letech, zplodil Arfaxada ve dvou letech po potopě.
Ovo je pleme Simovo: beše Simu sto godina, kad rodi Arfaksada, druge godine posle potopa.
0.40153098106384s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?